Retroceder nunca, rendirse jamás (No Retreat No Surrender) (1985)

Retroceder nunca, rendirse jamás

Titulo original: No Retreat No Surrender

Nacionalidad: Estados Unidos de América - Hong Kong

Año: 1985

Género: Artes Marciales-Accion

Director: Corey Yuen

Guion: Keith W. Strandberg

Productora: Seasonal Film Corporation , New World Pictures

Distribuidora: New World Pictures

Reparto: Kurt McKinney (Jason Stillwell), Jean-Claude Van Damme (Iván Kraschinsky), J.W. falls ( R.J. Madison), Kathie Sileno (Kelly Riley), Kim Tai-chung (Fantasma de Bruce Lee), Ron Pohnel (Ian Riley), Timothy D. Baker (Tom Stillwell) , Dale Jacoby (Dean Ramsay), Peter "Sugarfoot" Cunningham (Frank Peters).

Sipnosis: El joven Jason Stillwell practica karate en el dojo de su Padre en la Ciudad de los Ángeles , Jason es un fanático de Bruce Lee y sueña ser como el practicando sus técnicas con gran dedicación hasta que un día después de una clase de karate el dojo de su Padre es visitado por miembros de un sindicato del crimen organizado que pretender apoderarse de los dojos de artes marciales del país para su propio beneficio , Tom el padre de Jason se niega rotundamente a unirse a ellos e intenta expulsarlos de su dojo y lucha contra 2 de los matones del grupo venciendo al primero pero siendo lastimado gravemente en una pierna por el segundo y mas poderoso de ellos , un luchador soviético llamado Ivan Krachinsky , Jason trata de intervenir pero es sometido fácilmente por el ruso, Tom le pide que se detenga alegando que no tiene caso combatir por lo que decide cerrar su escuela de Karate para evitar represalias de los mafiosos y junto con su familia se muda a la ciudad de Seattle Washington , al llegar Jason conoce a R.J un joven de su misma calle con quien hace una buena amistad, poco después visita la tumba de Bruce Lee que esta ubicada en la misma ciudad presentándole sus respetos y solicitando su ayuda espiritual , casi al mismo tiempo Jason se reencuentra con su exnovia Kelly quien vive con su hermano mayor el campeón de Kickboxing Ian Riley cuyo alumno Estrella Dean Ramsey corteja a Kelly y se enfurece por su amistad con Jason quien termina siendo agredido por este durante una fiesta ,herido y humillado va a la tumba de Bruce Lee nuevamente y le pide ayuda, increíblemente el espíritu de Bruce Lee aparece esa misma noche ante Jason y acepta enseñarle su estilo Jet Kune Do en una casa abandonada improvisada como Dojo , con la guía y el entrenamiento de Bruce Lee , Jason logra convertirse en un peleador fuerte y muy hábil , poco después el mismo sindicato criminal que presionaba a su padre en los Ángeles llega a Seattle con el fin de hacer lo mismo con Ian Riley quien los desafía a una lucha entre el y sus alumnos contra los peleadores de la mafia donde aparecerá el mismo Ivan Krachinsky , el duelo final entre Jason y el Ruso Ivan será inevitable donde el joven pondrá a prueba su habilidad para enfrentar a su enemigo de Russia y vengar la afrenta hacia su padre.

Critica: 

Antes de saltar a la fama por títulos como Bloodsport (1988) , Kickboxer (1989), Lionheart (1990) y Double Impact (1991) Juan Claudio Van Damme , mas conocido como Jean Claude Van Damme (bah, en realidad su nombre real es Jean-Claude Camille François Van Varenberg-si, lo tuve que goglear) haria su presentación en sociedad  en una pequeña y modesta película de artes marciales del año 1986 llamada No Retreat No surrender pero a diferencia de sus posteriores filmes aquí Juan Claudio no interpreta al héroe protagonista de la historia, no,no,no ,al contrario,  Juan Claudio interpreta a un letal y malvado villano de pocas palabras, con mas musculos que expresiones faciales que es una maquina asesina para pelear y que solo aparece al inicio del film y en la parte final , en este film Van Damme pelea mucho y habla poco (como siempre debio de ser) y conseguiría cautivar al publico con sus habilidades en Karate en especial su elasticidad y habilidad de tirar patadas y abrirse de patas mas fácilmente que trabajadora social ( de las que trabajan de noche)  llegando a convertirse sin deberla ni temerla de lo mas memorable de la cinta.

Pero la pelicula no es curiosa solamente por la presencia de un joven (en ese entonces, ahorita ya esta bien betabel) Juan Claudio si no por la pelicula aunque fue filmada en Estados Unidos fue producida por la Seasonal Films Corporation , una compañia de cine con sede en Hong Kong fundada por Ng See-yuen, un antiguo empleado de la mitica compañia Shaw Bros, ; la Seasonal Films fue un estudio con cierta fama en la decada de los 70 y 80 que aunque no llego al nivel de los mas importantes estudios de Hong Kong como la Golden Harvest y la mencionada Shaw Bros, si lanzo grandes clasicos del cine de Kung Fu como serian Secret Rivals (1976) , Secret Rivals 2 (1977)  y Ninja in the Dragon Den (1982) además de los primeras películas que lanzarían la carrera de Jackie Chan convirtiéndose en grandes clásicos del genero como Snake Eagle Shadow y Drunken Master (ambas de 1978) dirigidas por el veterano director y coreógrafo de acción Yuen Wo Ping y justamente por ese entonces en la industria del cine de Hong Kong surgiría Corey Yuen quien fue compañero de Entrenamiento de Jackie Chan y que empezó como coreógrafo y doble de acción y que finalmente debutaría como director en Ninja in the Dragon Den seguida un par de años después por Yes Madam (1985) por lo que el jefe del estudio seasonal pictures Ng See-yuen lo pondría al frente del filme de No Retreat , No surrender que contaría con un presupuesto muy modesto , casi irrisorio y un guion de un debutante Keith W. Stranderbeg quien por primera vez escribía un guion para la compañía .

La verdad es que el guion de Stranderbeg es el defecto mas grande de la película y no es que uno espere demasiado de un guion de película de artes marciales pero la palabra que usaría para describir el guion seria la de bizarro ya que se desplaza entre lo inconsistente y lo absurdo resultando una mezcla entre Karate Kid y Rocky IV con una pizca de películas de Bruce Lee, la historia navega en varias partes a la vez pero no parece decidirse en ninguna además de que el ritmo de la trama presenta varios altibajos lo que hace que la cosa sea un poco pesada en su primera mitad,  mientras tenemos un buen inicio con la pelea en el dojo la historia después la trama se estanca donde parece sintonizar a Karate Kid en todo su esplendor ya que vemos que se ajusta a la formula casi al pie de la letra e incluso la historia pareciera que contaría con su propio Johnny Lawrence en la piel del campeón de Kickboxing Dale Jacoby pero a la mitad de la historia la cosa pega un giro incluso adquieriendo tintes fantásticos con la presencia que nada mas y nada menos que del Fantasma de Bruce Lee quien viene desde mas allá a entrenar al sufrido protagonista , aspecto que esta muuuy tirado de los pelos ya que seguramente el fantasma de Bruce Lee va a andar gastando su valioso tiempo en venir desde el mas allá a entrenar a un tipo que no conoce de nada pero quitando este detalle la historia mejora mucho a partir de aquí con las escenas de entrenamiento del héroe y las posteriores escenas de lucha y es que afortunadamente los combates están filmadas y coreografiadas como Dios manda donde se nota mucho la buena mano de Corey Yuen quien permite que todos los luchadores se luzcan en especial Van Damme donde se ve que se divirtió mucho surtiéndose a casi todo el elenco y no lo digo en broma ya que se cuenta mucho que el buen Juan Claudio se entusiasmo tanto con sus escenas de lucha que a veces golpeaba de verdad e incluso termino desmayando al luchador moreno Pete Cuningham de una patada , momento que por cierto quedo en el corte final , la cosa fue tan seria que el Director Corey Yuen tuvo que llamarle la atención y pedirle que moderara sus golpes, todo esto no impidió ver a un Van Damme en su prime repartiendo golpes y luciéndose de gran manera en sus combates con Dale Jacoby y el mencionado Pete Cuningahn pero la pelea de Van Damme con el campeón de Karate Ron Phonel es increíble de ver donde los dos despliegan todos sus movimientos de forma espectacular, Phonel fue alumno de Chuck Norris y aquí luce muy bien pero como no era el protagonista termina perdiendo (uupps , spoilers)  el único aspecto negativo de las peleas es que se nota el bajo presupuesto ya que los peleadores se pegan y se pegan y no sangran!....ni una gota de sangre ni un triste moretón, cuando en muchas otras películas de serie B basta que alguien reciba un cachetadon guagolotero para escupir abundante sangre pero aqui nada , yo creo que no tenian dinero ni siquiera para sobrecitos de salsa capsup , pero siendo honesto, en muchas peliculas de Hong Kong (sobre todo de Kung Fu clasico) pasaba casi lo mismo durante las peleas donde abundaban los golpes pero la sangre muchas veces era minima o practicamente inexistente por lo que aqui al ser tecnicamente una pelicula de Hong Kong se usaria el mismo modelo para corefografiar los golpes en los combates.

En cuanto al reparto Van Damme es el nombre mas conocido del reparto y quien mas éxito tuvo posteriormente , de hecho cuando esta película se lanzaba al video en otros países ponían en la sipnosis o portada a Van Damme haciendolo pasar como el protagonista y después lograria tener una exitosa carrera de estrella de acción estelarizando diversas películas de acción convirtiéndose en uno de los favoritos del publico por muchos años.

Con respecto a otros nombres del reparto estan luchadores y artistas marciales como Timothy D. Baker , Dale Jacoby y Peter Cunningham teniendo los tres participacion en otras peliculas de artes marciales de serie B e incluso Pete Cunningham seria invitado por Corey Yuen a participar un año despues en el film Hongkones Rigthing Wrongs donde protagonizaria un buen combate contra el gran Yuen Biao, tambien hay que mencionar que el fantasma de Bruce Lee esta interpretado por el artista marcial surcoreano Kim Tai Chung quien tuvo una meteorica carrera en el cine de artes marciales y es recordado por haber doblado a Bruce Lee en la inconclusa Game of Death donde completaria las escenas del pequeño Dragon en el film e incluso poco despues protagonizaria la secuela Game of Death 2 (aka Tower of Death) y en lo que su papel en Retroceder nunca, rendirse jamas no hace mal su intepretacion de Bruce Lee aunque a mi parecer como doble suyo nunca dio el pego por que en mi opinion no se parecia mucho a Lee notandose en algunos angulos su escazo parecido.

En lo que respecta al protagonista Kurt McKinney su caso seria algo curioso , el seguiria actuando e incluso en la epoca de su papel en Retroceder nunca, rendirse jamas audicionaria para el rol principal en American Ninja (1985) de la Cannon pero lo perderia frente a Michael Dudikoff pero algunos años despues cuando Dudikoff dejaria la saga se le ofrecio el protagonismo de American Ninja 3 pero lo rechazaria debido a que no queria encasillarse con peliculas de artes marciales ademas de que no le agradaba la idea de viajar a Sudafrica donde seria la filmacion asi que el papel seria para David Bradley  y McKinney se dedicaria a actuar mas en diversas series de television como Autopista al cielo y Alf ademas de peliculas independientes y participacion en Novelas diurnas como General Hospital donde continuaria activo hasta la actualidad pero con un perfil mas bajo y solo regresaria al cine de artes marciales en dos ocasiones mas , siendo una el film Sworn of Justice (1996) donde hacia pareja con la gran Cynthia Rothrock y mas recientemente en The Last Kumite (2024) en un papel secundario , uno podria pensar que no aprovecho su mejor momento pero lo cierto es que como actor es poco carismatico e igual no habria tenido tanta carrera en cine asi que la television era lo mas conveniente para el.

Retroceder nunca, rendirse jamás es un pequeño clasico recordado mas que nada por el debut de Jean Claude Van Damme y donde mostraria que el estaria para mejores cosas en el futuro cosa que afortunadamente para el pudo conseguir , mientras tanto se puede recomendar su pelicula debut si se es fan del cine de Artes Marciales y si quieres ver toda la filmografia del astro belga.

IMAGENES

Trailer Retroceder nunca, rendirse jamás (No Retreat No Surrender) (1986)